Мышык кайда? — Kedi Nerede?
Seviye A1 · 23 cümle
Küçük Zeynep'in beyaz kedisi Pamuk bir sabah ortadan kaybolur; bütün aile onu aramaya çıkar.
Зейнеп сегиз жашта. Ал апасы, атасы менен Бишкекте жашайт. Алардын ак мышыгы бар. Анын аты — Памук. Памук күн сайын Зейнептин керебетинде уктайт.
Бирок бүгүн эртең менен Памук жок! Зейнеп аны ашканадан издеди. Ал диван менен шкафтан да издеди. Памук эч жерде жок. Зейнеп ыйлап жатат.
— Ыйлаба, кызым. Биз аны табабыз, — деди атасы. Алар короого чыгышты. — Памук! Памук! — деп чакырышты алар. Короодо да Памук жок.
Анан алар коңшу Асан аганын эшигин какты. Асан ага эшикти ачты. Ал жылмайып турат. Анын кучагында ак мышык бар! — Бул Памук! — деди Зейнеп. — Жок, бул Барсик, — деди Асан ага. — Барсик күн сайын мага келет. Мен ага эт берем.
Зейнеп менен атасы катуу күлүштү. Памуктун эки үйү жана эки аты бар! Азыр Памук күндүзү Асан агада, түнү Зейнептин керебетинде.
Hikâyenin sözlüğü
- мышык
kedi - жаш
yaş; genç - ат
ad, isim; at - күн сайын
her gün - керебет
yatak, karyola - уктоо
uyumak - ашкана
mutfak; yemekhane - издөө
aramak - эч жерде
hiçbir yerde - ыйлоо
ağlamak - табуу
bulmak - короо
avlu, apartman bahçesi - ага
ağabey - эшик
kapı - кагуу
(kapı) çalmak, vurmak - жылмаюу
gülümsemek - кучак
kucak - күндүзү
gündüz - түнү
gece