İlk Çay — Первый чай
Уровень A1 (начальный) · 25 предложений
Ирина выходит на новую работу в Измире и узнаёт, сколько чая можно выпить за один день.
İrina yirmi sekiz yaşında. Bugün yeni işinde ilk günü. Ofis İzmir'de, büyük bir binada.
Sabah müdürü Ayşe Hanım onu karşıladı. — Hoş geldin, İrina! Önce bir çay, dedi. Bir dakika sonra yaşlı bir adam geldi. Elinde bir tepsi var, tepside çay var. Bu Hasan Amca, ofisin çaycısı.
Saat onda Mehmet Bey İrina'nın masasına geldi. — Hasan Amca, bir çay da İrina'ya! dedi. Öğlen muhasebeden Zeynep geldi ve yine çay söyledi. Öğleden sonra iki çay daha geldi.
Akşam İrina bardakları saydı: tam yedi çay! İrina biraz yoruldu ama çok mutlu. Ofiste artık kimse yok.
İrina koridorun sonunda küçük bir oda gördü. Kapıda "Çay Ocağı" yazıyor. İçeride Hasan Amca bardakları yıkıyor. — Hasan Amca, bugün yedi çay içtim! dedi İrina. Hasan Amca güldü ve rafı gösterdi.
Rafta yeni bir bardak var. Bardağın üstünde bir isim yazıyor: "İrina". — Bu senin bardağın, kızım, dedi Hasan Amca. — Artık sen de bizdensin. İrina gülümsedi ve sekizinci çayı içti.
Слова из рассказа
- ilk
первый - iş
работа - müdür
директор, заведующий - karşılamak
соответствовать, передавать (значение) - tepsi
поднос - çaycı
человек, который готовит и разносит чай - masa
стол - muhasebe
бухгалтерия - çay söylemek
заказать чай - öğleden sonra
после обеда, днём - bardak
стакан - saymak
считать - yorulmak
уставать - koridor
коридор - çay ocağı
чайная комната (на работе) - yıkamak
мыть - raf
полка - göstermek
показывать - gülümsemek
улыбаться