Что значит «Bu ne hâl?» по-турецки и как это произносится?

Bu ne hâl?

🇷🇺 Это что такое? На что это похоже?

🔊 Слушать 🐢 Медленно

💡 Возмущённо-удивлённо о беспорядке или о чьём-то виде. Bu ne hâl böyle! — «Что это за безобразие!»

Пример:
Hani bugün taşınma bitecekti? Bu ne hâl böyle, kızım?
Вы же говорили, что сегодня переезд закончится? Это что за разгром, дочка?

✍️ Учить турецкий бесплатно