📘 C2 · Урок 1: Художественный язык
Что значит «iltifat» по-турецки и как это произносится?
iltifat
🇷🇺 комплимент, любезность
💡 İltifat etmek — делать комплимент. Книжное слово арабского происхождения.
Пример:
Kocası Murat bir keresinde gülerek «Sen iki denizin kızısın» demişti; o gün bu söz ona boş bir iltifat gibi gelmişti.
Муж, Мурат, однажды сказал, смеясь: «Ты дочь двух морей»; тогда эти слова показались ей пустым комплиментом.