Что значит «kaldı ki» по-турецки и как это произносится?
kaldı ki
🇷🇺 тем более что; да и вообще
💡 Вводит решающий, «добивающий» аргумент.
Пример:
Açıkçası yönetimin her şeye karışmasından yana değilim. Kaldı ki çalışanlar bu dengeyi kendileri de bulabilir.
Честно говоря, я не сторонник того, чтобы руководство во всё вмешивалось. Тем более что сотрудники и сами могут найти этот баланс.