📘 C2 · Урок 3: Разговорная речь
Что значит «sitem» по-турецки и как это произносится?
sitem
🇷🇺 упрёк (обычно мягкий, от обиды близкого человека)
💡 Sitem etmek — упрекать. Sitem — не ругань, а «обиженный упрёк»: Neden aramadın? — sitemli bir soru.
Пример:
Olga, üç yıllık evliliği boyunca kayınvalidesinin sitemlerinin aslında bir tür sevgi dili olduğunu öğrenmişti.
За три года брака Ольга поняла, что упрёки свекрови — на самом деле своеобразный язык любви.