📘 C1 · Урок 4: Синонимы и паронимы
Что значит «uğrunda» по-турецки и как это произносится?
uğrunda
🇷🇺 ради (чего-то высокого), во имя
💡 Aşkı uğruna, bilim uğruna. С притяжательным аффиксом: uğrunda — ради него.
Пример:
“Ülke” tarafsız ve resmîdir; “memleket” doğup büyüdüğümüz yeri çağrıştırır; “vatan” ise uğrunda emek verilen yüce bir değeri anlatır.
«Страна» нейтральна и официальна; «мемлекет» вызывает в памяти места, где мы родились и выросли; а «ватан» — это высокое понятие, ради которого не жалеют сил, Отечество.