İngilizce "learn the ropes" ne demek, nasıl okunur?
learn the ropes
🇹🇷 işin inceliklerini öğrenmek, işi öğrenmek
💡 Denizcilikten. Başkasına öğretmek: show sb the ropes.
Örnek:
Take 'learn the ropes.' On old sailing ships, a new sailor had to master a bewildering network of ropes before he was of any use on deck. Today a new employee learns the ropes in an office where the only rope in sight might be a phone charger.
“Learn the ropes”u ele alalım. Eski yelkenli gemilerde yeni bir tayfa, güvertede bir işe yarayabilmek için önce akıl karıştırıcı bir halat ağını ustalıkla kullanmayı öğrenmek zorundaydı. Bugün yeni bir çalışan işin inceliklerini, görünürdeki tek “halatın” telefon şarj kablosu olabileceği bir ofiste öğreniyor.