Kırgızca "туюк мамиле" ne demek, nasıl okunur?
туюк мамиле
🗣️ tuyuk mamile
🇹🇷 edilgen çatı
💡 Kırgız dilbilgisi terimi; мамиле “çatı” (asıl anlamı “ilişki”).
Örnek:
Бул жерде "биз" деп жазса да болот. Бирок туюк мамиле менен жазсаңыз, илимий журналдарга көбүрөөк туура келет: "2025-жылы 120 студенттин арасында сурамжылоо жүргүзүлдү."
Burada “biz” diye yazılabilir de. Ama edilgen çatıyla yazarsanız bilimsel dergilere daha çok uyar: “2025 yılında 120 öğrenci arasında anket yapıldı.”