Rusça "дело в том, что…" ne demek, nasıl okunur?
де́ло в том, что…
🗣️ DYE-la f TOM, şta
🇹🇷 işin aslı şu ki…, mesele şu ki…
Örnek:
Вот э́то хоро́шая иде́я! Де́ло в том, что я то́же об э́том ду́мал, но не реша́лся тебе́ предложи́ть.
VOT E-ta ha-RO-şa-ya i-DYE-ya! DYE-la f TOM, şta ya TO-je ab E-tam DU-mal, no ni ri-ŞAL-sa ti-BYE prid-la-JIT'. — İşte bu iyi bir fikir! İşin aslı ben de bunu düşünmüştüm ama sana önermeye cesaret edemiyordum.
Okunuştaki BÜYÜK hece vurguludur.
🎤 Sen de söyle, puanını gör