📘 C2 · Deyimler ve kalıp ifadeler
Rusça "куда Макар телят не гонял" ne demek, nasıl okunur?
куда́ Мака́р теля́т не гоня́л
Yönetim: отпра́вить, сосла́ть …
🇹🇷 çok uzak, ıssız bir yer(e)
💡 Sürgün ve tehdit bağlamında kullanılır. Türkçede: Allah'ın unuttuğu yer, dünyanın öbür ucu.
Örnek:
По́сле сканда́ла его́ перевели́ туда́, куда́ Мака́р теля́т не гоня́л.
Skandaldan sonra onu dünyanın öbür ucuna tayin ettiler.
Vurgulu ünlü işaretlidir.
🎤 Sen de söyle, puanını gör