Rusça "по слухам" ne demek, nasıl okunur?
по слу́хам
🗣️ pa SLU-ham
🇹🇷 söylentilere göre, duyduğuma göre
Örnek:
В ру́сском языке́ тако́й граммати́ческой катего́рии нет, и перево́дчик выкру́чивается как мо́жет: «говоря́т», «я́кобы», «оказа́лось», «по слу́хам».
Rusçada böyle bir dilbilgisi kategorisi yoktur ve çevirmen işin içinden elinden geldiğince sıyrılır: “diyorlar”, “güya”, “meğer”, “söylentilere göre”.
Okunuştaki BÜYÜK hece vurguludur.
🎤 Sen de söyle, puanını gör