Что значит «isim-fiil» по-турецки и как это произносится?
isim-fiil
🇷🇺 отглагольное имя, инфинитив
💡 -mA, -mAk, -(y)Iş: gelmesi, gelmek, geliş.
Пример:
Görüldüğü gibi, Rusçadaki yan cümle Türkçede bir isim-fiile dönüşerek ana cümlenin nesnesi olur.
Как видим, русское придаточное в турецком превращается в отглагольное имя и становится дополнением главного предложения.