📘 B2 · Урок 9: Турция и Россия
Что значит «mekik ticareti» по-турецки и как это произносится?
mekik ticareti
🇷🇺 челночная торговля
💡 mekik — ткацкий челнок. Mekik dokumak — «сновать туда-сюда», постоянно ездить между двумя местами.
Пример:
İlk kez 1996'da geldim. O yıllarda İstanbul ile Novosibirsk arasında mekik ticareti yapıyorduk.
Впервые я приехала в 1996 году. В те годы мы были «челноками» между Стамбулом и Новосибирском.