📘 C2 · Урок 5: Диалекты и акценты
Что значит «ölçünlü dil» по-турецки и как это произносится?
ölçünlü dil
🇷🇺 литературный (нормированный) язык
💡 Термин Турецкого лингвистического общества (TDK). Синонимы: standart dil, ortak dil.
Пример:
Ölçünlü dil bir ülkenin ortak evidir; ağızlarsa o evin pencerelerinden içeri dolan rüzgârlardır.
Литературный язык — общий дом страны, а говоры — ветры, что врываются в окна этого дома.