📘 C2 · Урок 5: Диалекты и акценты
Что значит «şive» по-турецки и как это произносится?
şive
🇷🇺 1) (науч.) близкий вариант языка; 2) (быт.) говор, выговор
💡 Karadeniz şivesiyle konuşuyor — говорит с черноморским выговором.
Пример:
Lehçe ve şive gibi büyük kavramların yanında mütevazı bir sözcük bu; ama insanın kendi ağzıyla konuşmasından daha doğal ne olabilir?
Рядом с такими большими понятиями, как «наречие» и «диалект», это скромное слово; но что может быть естественнее, чем говорить своими устами?