Türkçe anlatımlı Kırgızca kursu
Her ünitede sesli diyalog, kelime listesi, Türkçe dilbilgisi anlatımı, alıştırmalar ve ünite testi.
A1 · Başlangıç
Kiril alfabesi, Kırgızca sesler, tanışma, temel ekler ve hâller
- Alfabe ve sesler — Kırgız Kiril alfabesi · ң, ө, ү · uzun ünlüler (аа, ээ, оо…) · Türkçe y → ж
- Tanışma — Şahıs zamirleri (мен, сен, сиз…) · ek-fiil (-мын, -сың, -сыз…) · selamlaşma
- Bu ne? Bu kim? — бул / тигил / ал · soru eki -бы / -бу / -пы · эмес (değil)
- Ünlü uyumu — Kırgızcada dörtlü ünlü uyumu (yuvarlaklık uyumu) · çoğul eki -лар/-лер/-лор/-лөр ve -дар/-тар
- Ailem — İyelik ekleri (-ым, -ың, -ыңыз, -ы) · бар / жок
- Nerede? — Bulunma hâli -да/-де/-та/-те · кайда? · yer adları
- Sayılar ve fiyatlar — Sayılar · канча? · сом ve tıyın · sayıdan sonra tekil isim
- Ne yapıyorsun? — Şimdiki zaman -ып жатат (-yor) · şahıs ekleri
- Nereye? Nereden? — Yönelme -га/-ка/-го/-гө ve çıkma -дан/-тан hâlleri
- Günüm — Saat · haftanın günleri · саат канчада?
- Pazarda — Belirtme hâli -ны/-ни/-ну/-нү · belirli nesne
- Yemek ve içecek — -луу / -сыз ekleri · Kırgız mutfağı (бешбармак, боорсок, кымыз)
- Dün ne yaptın? — Görülen geçmiş zaman -ды/-ди/-ду/-дү
- Bu kimin? — İlgi hâli -нын/-нин/-дын · isim tamlaması (Айгерим'дин үйү) · -дыкы
- Yarın — Gelecek / geniş zaman -а/-е/-й (барам, келет) · olumsuzu -бай/-бей
- Şehirde — Yer ilgeçleri: алдында, артында, жанында, ичинде · yol sorma
- Sağlık — …-ым ооруйт · керек (lazım, gerek) · дарыгерде
- Hava ve mevsimler — Sıfatlar · karşılaştırma -раак ve эң
- Lütfen — Emir kipi · nazik emir -ыңыз / -ыңызчы · rica kalıpları
- A1 tekrar — A1 seviyesinin tüm konuları
A2 · Temel
Geçmiş ve gelecek zamanlar, istek ve gereklilik, gündelik konuşmalar
- Alışkanlıklar — Geniş zaman -а / -й ile alışkanlık · дайыма, көп учурда
- Duydum ki… — Öğrenilen geçmiş zaman -ыптыр · -ган экен
- Kiminle? — менен (ile) · аркылуу · birliktelik ve araç
- Çocukluğum — Geçmişte alışkanlık -чу (баратчумун) · -ган (geçmiş zaman)
- Eğer… — Şart kipi -са/-се/-со/-сө · эгер
- Neden? — Bağlaçlar: бирок, анткени, ошондуктан, жана
- Yolculuk — Zarf-fiiller -ып (yapıp), -а (yapa) · yolculuk sözleri
- Karşılaştırma — -дай / -дей (gibi) · сыяктуу · -дан көрө
- Ev — Tamlama ve hâller birlikte: үйдүн эшигинде
- İstiyorum — -гым келет (istiyorum) · -уу үчүн (-mek için)
- Dedi ki… — деп ile aktarma · деди, айтты
- Bayramlar — Sıra sayıları -ынчы · tarihler · Нооруз
- İş hayatı — Gereklilik -ышым керек, -уу керек · милдеттүү
- İnsanlar — Sıfat-fiil -ган (барган киши) · dış görünüş ve karakter
- A2 tekrar — A2 seviyesinin tüm konuları
B1 · Orta
Sıfat-fiiller ve zarf-fiiller, çatılar, görüş bildirme, resmî dil
- Görüşüm — Görüş bildirme: менимче, менин оюмча, -ган деп ойлойм
- Sıfat-fiiller — -ган, -чу, -а турган (окуган китебим, келе турган конок)
- Zarf-fiiller — -ганда, -гандан кийин, -гыча, -бай туруп
- Çatılar — Edilgen -ыл/-ын, ettirgen -дыр/-т, işteş -ыш, dönüşlü -ын
- İsim-fiiller — -уу, -ыш, -ган ile adlaştırma (окуу, баруу)
- Belki… — Olasılık: -ышы мүмкүн, балким, -са керек
- Haberler — Haber dili, edilgen yapılar, -гандыгы белгилүү болду
- Eğitim — -гандыктан (-dığı için) · -ганына карабай (-dığı hâlde)
- Resmî yazışma — Арыз (dilekçe) · resmî kalıplar · сиз ile hitap
- Sağlıklı yaşam — Gerçek dışı şart -са … -мак · -ганда … -мак
- Teknoloji — Belgisiz zamirler: бирөө, бир нерсе, эч ким, эч нерсе
- B1 tekrar — B1 seviyesinin tüm konuları
B2 · Orta üstü
Akıcı anlatım, uzun metinler, Türkçe ile ince farklar
- Tartışma — Görüş savunma ve itiraz kalıpları
- Yardımcı fiiller — -ып кал, -ып бер, -ып кой, -ып көр, -а бер: kılınış ve anlam incelikleri
- Ekonomi — Adlaştırma, iş dili, sayılar ve oranlar
- Toplum ve gelenek — Bağlaçlı yapılar: -ганына карабастан, -са да, -ган сайын
- Bilim — Akademik dil kalıpları · Rusçadan geçen terimler
- Edebiyat — Kelime sırası ve vurgu · Aytmatov'dan dil örnekleri (kısa, uyarlanmış)
- Deyimler — Sık kullanılan deyimler ve atasözleri
- Yalancı dostlar — Türkçede başka anlama gelen Kırgızca sözler (ör. сүйлө, жакшы, бала)
- Türkiye ve Kırgızistan — Kültürel karşılaştırma · görünüş ve zaman incelikleri
- B2 tekrar — B2 seviyesinin tüm konuları
C1 · İleri
Bilim ve resmî üslup, basın dili, ince anlam farkları
- Bilimsel dil — Kişisiz ve edilgen yapılar
- Basın dili — Haber kalıpları, aktarma
- Birleşik cümle — деп, -гандыгы, -ыш үчүн ile birleşik cümleler
- Eş anlamlılar — İnce anlam farkları
- İş Kırgızcası — Toplantı, rapor, sunum
- Kanıtlama — Tez, kanıt, sonuç
- Üslup — Kitabi, nötr ve konuşma dili
- Hukuk dili — Terimler ve kalıplar
- Çeviri — Türkçe–Kırgızca dönüşümler, yakın akrabalığın tuzakları
- C1 tekrar — C1 seviyesinin tüm konuları
C2 · Ustalık
Edebî dil, sözlü kültür, ağızlar ve ince anlamlar
- Edebî dil — Söz sanatları
- Atasözleri — Köken ve kullanım
- Konuşma dili — Edatlar (го, да, эле, гана, чы), eksiltili anlatım
- Kelime türetme — Verimli yapım ekleri
- Ağızlar — Kuzey ve güney ağızları (genel özellikler)
- Hitabet — Topluluk önünde konuşma, kutlama ve taziye kalıpları
- Sözlü edebiyat — Manas destanı ve akınlık geleneği: dil özellikleri (kültürel)
- C2 tekrar — C2 seviyesinin tüm konuları